PRESENTACION Y PENSAMIENTOS .- JAIME CASTRO RUIZ
Mi madre es matemática Evelia y mi padre Vicente es físico.
Todavia hoy que tengo 50 años me desaprueban pero me apoyan Un abuelo Eduardo era juez y republicano de esos de Besteiro. La abuela Evelia aseguraba que si le decíamos que había pasado un burro volando en ese momento ella nos creía porque "una ya ha visto tantas cosas que parecen imposibles ".Su mano distraída hacia ejercicios de solfeo mudo. El abuelo Vicente era de aquellos maestros honrados que creía en la instrucción publica y tuvo el amor o el humor para al enviudar a los 60 años volverse a casar y tener todavía 7 hijos con Mercedes. Mi padre con tres años le tenia que leer al maestro ya ciego el estado de opinión en la república comparando la misma noticia en tres o cuatro periódicos . Cuanta energía. Cada uno cuenta la feria según la vive. Tengo cinco hermanos bastante divertidos. Jorge miente siempre con inocencia por que se cree las bolas que se inventa Se ha jubilado y vende vino "El Amigo" Javier cree lo que piensa y es el que mas piensa ,sabe pensar con imaginación Yo soy el tercero Pepe piensa que cada uno es muy libre de pensar lo que quiera o ni pensar pero que ...ser bueno lo entienden todos. Mercedes es una son dos lenguas y cree que las palabras son la llave del corazón. Evelia es la mas lista porque ha viajado mas , ha pactado mas , y la aportación de tantas culturas y situaciones la hace ser mas real . Tiene un bar en Palma de Mallorca "El mojito" Suele llevar sombreros. El primer día de párvulos (Colegio Alemán de Madrid), volví a casa con una lista de cosas , que la maestra nos había puesto en la pizarra , necesarias para el colegio; Mi madre se alarmo al oírme recitar , de un papel , lo que necesitaba para aprender a leer penso que había APRENDIDO A ESCRIBIR EN UN DIA . Soy bilingüe y recibi la educación plástica que se impartía en Alemania en los años 60 Bauhaus . Curse Arquitectura , Filosofía y Letras. Obtuve el titulo de Profesor de Dibujo en la Escuela de Bellas Artes "San Fernando" de Madrid 1975. Enseñé en el colegio Estudio y en los institutos de Enseñanza Media "Leganes" y "Ramiro de Maeztu ". Desarrollé la generación de formas espaciales por movimientos de hilos calientes en Styropor. Con Lorenzo Baron aprendí que las cosas pueden funcionar y con Angel Busca a fijarme en las esquinas . El trabajo en el espacio me puso en contacto con arquitectos y geólogos . Con ellos vivi la pureza de las formas y el valor y la trampa del método científico. Seducido por las piedras y su lenguaje ,entre en el tiempo prehistórico y la psicodélia. Gonzalo de las Casas me enseño a estar entre las piedras y Marisa Arce a ser montaña. Anjana. La simetría me hizo atravesar el espejo. María José Aguirre de Carcer manejaba la tierra y el agua con sensualidad de artesanos babilonicos y sabiduría alquímica. El fuego sacaba colores a las setas y los pinchos. Fue entonces cuando empece a estudiar caligrafías. Por su belleza y eficacia. Olmedo de la Cebolla. 1984 El Maestro de caligrafía Herrmann Tessenov (Hamburgo 1987) tenia como única decoración en su casa un dibujo en papel de arroz , y me dijo :"si yo fuera chino cada día vería un cuadro diferente porque cada día soy otro " El intentaba desde hacia dieciséis años traducir aquel garabato del chino al alemán en español seria "lo bien hecho" ¿ porque los garabatos –símbolos ? no lo se, pero los hago: PorqueSiempre me han atraído los dibujos , que se hacen "distraídamente", mientras hablas por teléfono o en una reunión aburrida. Porque Las marcas , en si , tienen un poder mas grande que aquello que representan. Porque La escritura secreta es un acto intimo y de confianza en ..... .....el lector recibe "algo", que le sirve , aunque yo todavía tenga dudas y prefiera el silencio. Porque Formal y técnicamente son sencillos y por eso pertenecen a todos. Porque Son huellas de movimientos y equilibrios. Porque Yo soy un medio gráfico mas sensible que un sismógrafo: aparato que anota terremotos "Cuando un pájaro, que yo no veo, vuela por encima de mi casa de siete pisos, algo de su energía queda en los garabatos, que yo hago en el cuarto piso." Porque Paul Klee, Rafael Gomez-Carillo, Klint, Keith Harring, artesanos de todos los tiempos, mujeres africanas tatuadas, enmudecidos escribas egipcios, el francés maldito Henry Michaux, Millares, José Guerrero y Miro, tan niño del mediterráneo, Chillida, tan religioso, María José Aguirre, oriental, nórdica y creyente de lo que hay que creer, el indio marxista Octavio Paz, cualquier panadero marcando en la madrugada panes redondos, Gustav Jung y todos los enclaves templarios me dan ejemplo para seguir haciendo cosquillas a la percepción y al inconsciente con los garabatos - símbolos. Luis López con su humildad y con sus chistes, Jacobo Castro con su transgresión lúdica, Faustino Diaz simulando que acepta la realidad, me están enseñando a vivir. Lucia Sánchez me mantiene. Paula Castro Sánchez me reconcilia con el método científico Julia Castro Sánchez es mi Princesa !!! Javier Roldan se hace pasar por hijo mio siendo un jugador empedernido. |
INTRODUCTION AND THOUGHTS.- JAIME CASTRO RUIZMy mother Evelia is mathematical and my father Vicente is physical.
Even today, when I am 50 years old, they disapprove, but support me. A grandfather -Edward- was judge and Republican from those of Besteiro.Evelia Grandma assured that if we told her we have seen a donkey flying at the time, she would believe us, because "I've seen so many things that seem impossible to be true". His hand absently traced in the air mutly music exercises. Grandfather Vincent was one of those honorable teachers who believed in public instruction and had the love and humor to remarry when he was a 60 years old widower and still have had 7 children with Mercedes. When my father was three years old, had to read the blind teacher the state of opinion in the republic, comparing the same story in three or four newspapers. How much energy. Each one counts as the live show. I have five pretty funny brothers. Jorge lies always with innocence, because he believes his own lies He has been retired and now sells wine brand"The Friend" Javier believes what he thinks and he is the brother that most think, he knows how to think imaginatively I am the third. Pepe thinks that everyone is free to think what he wants, or even not to think. But being good ... Everyone understands that. Mercedes is a woman with two languages (spanish-german) and believes that words are the key to the heart. Evelia is the smartest, because she has traveled more, have agreed more, and the contribution of many cultures and situations made her more realistic She has a bar in Palma de Mallorca, "The mojito" Usually she wears hats. In my first day in the Kindergarten (German School in Madrid), I came back home with a list of things that the teacher had wrote us on the blackboard, needed for school; My mother was alarmed to hear me recite, in a role, I needed to learn to read. She thought i LEARNED TO WRITE IN A DAY. I am bilingual and received the Bauhaus plastic education provided in Germany in the 60s . I studied Architecture and Philosophie and letters. I got the title of Professor of Drawing at the School of Fine Arts "San Fernando" in Madrid 1975. I worked as drawing professor in Secondary Education Institutes "Leganes" and "Maeztu". I developed spatial forms generation by hot wire threads in styropor. With Lorenzo Baron I learned that things can work and with Angel Busca to notice the corners. The space work put me in touch with architects and geologists. With them lived the purity of form and value and trick of the scientific method. Seduced by stones and language, i entered prehistoric time and psychedelia. Gonzalo de las Casas taught me to be among the stones and Marisa Arce to be mountain. The symmetry did me cross the mirror. Maria Jose Aguirre de Carcer managed land and water with Babylonian craftsmen sensuality and alchemical wisdom The fire painted colors in mushrooms and kebabs. It was then that I began to study calligraphy. For its beauty and efficiency. Olmedo de la Cebolla. 1984 Calligraphy Master HerrmannTessenov (Hamburg 1987) had as only decoration in your home a drawing on rice paper, and he said to me: "if I were Chinese every day I would see a different picture because every day I am another " He was trying since sixteen years ago to translate this scribble from Chinese to German in Spanish would be "well done" Why scribbles-symbols? I dont know, but I do: because I have always liked the symbols, which we draw "distracted" while talking on the phone or in a boring meeting. because The brand itself, have a power greater than that which they represent. because The secret writing is an act of trust in intimate … the reader receives "something", which serves, but I still have questions and prefer silence. because Formal and technically are simple and therefore they belong to everyone. because There are traces of movements and balances. because I am a graphic medium more sensitive than a seismograph: earthquake scoring apparatus "When a bird, I do not see, flies seven floors over my house, some of its energy is in the symbols, I do on the fourth floor. " because Paul Klee, Rafael Gomez-Carrillo, Klimt, Keith Harring, craftsmen of all time, african tattooed women, muted Egyptian scribes,damn French Henry Michaux, Millares, José Guerrero y Miro, mediterranean child, Chillida, so religious, Maria Jose Aguirre, oriental, nordic and believer in all you have to believe,the Marxist Indian Octavio Paz, any baker baking round breads ata dawn. Gustav Jung and all Templar enclaves give me example to follow tickling the unconscious perception and scribbles – symbols. Luis Lopez with his humility and his jokes, James Castro with his playful transgression, Faustino Diaz pretending to accept reality, are teaching me to live. Lucia Sánchez holds me. |